第29章 花朝-爱慕 想亲，喉结（7 / 8）
温浅月点头，“嗯，是什么语言啊？”
贺景尧避而不答，“你猜猜。”
温浅月想了想，“法语。”
贺景尧问：“为什么猜法语？”
“非洲很多国家是法国的殖民地，除了英语，你最擅长的就是这个吧。”温浅月有理有据，发音和英语很像。
贺景尧说：“是法语。”
“那我猜不出来，我不会法语。”
温浅月望着他，“你告诉我是什么意思吧。”
贺景尧卖个关子，“也许哪天你就知道了。”
温浅月蹙起眉，“你为什么不说？”
男人一字字道：“因为，要你自己查出来才有意义。”
“好吧，你再说一遍。”
温浅月点开翻译器。
“tu es mon étoile dans la nuit。”
男人的嗓音低沉沉稳，好像醇厚的旧唱片，每个音标每个字符，不仅落在她的耳中，更落在她的心里。
“怪不得说法语是最浪漫的语言。”
贺景尧却说：“我觉得中文最浪漫。”
他看着她的眼睛，缓缓开口，“比如，英语是hold my hand along with me，the best is yet to be，你知道中文翻译是什么吗？”
温浅月问：“什么？”
贺景尧字斟句酌说：“执子之手，与子偕老。”
对上他的眸，温浅月屏住呼吸，“那么长一段，中文只有8个字，是一种含蓄的美，像一杯茶，需要慢慢品。”
“对。”贺景尧低声笑，“还有，i'm waiting。”
我在等？不会这么简单。
温浅月好奇，“什么意思？”
贺景尧慢悠悠说：“自己查。”
翻译软件告诉温浅月，答案是爱慕未停，“为什么是这个翻译？”
男人说：“语言的魅力。”
“你还会别的吗？比如，你好，用各个国家的语言怎么说？”
温浅月不敢让他自由发挥，他说的好像都是情话。
只是举例子，可她的耳根却发了烫。 ↑返回顶部↑
贺景尧避而不答，“你猜猜。”
温浅月想了想，“法语。”
贺景尧问：“为什么猜法语？”
“非洲很多国家是法国的殖民地，除了英语，你最擅长的就是这个吧。”温浅月有理有据，发音和英语很像。
贺景尧说：“是法语。”
“那我猜不出来，我不会法语。”
温浅月望着他，“你告诉我是什么意思吧。”
贺景尧卖个关子，“也许哪天你就知道了。”
温浅月蹙起眉，“你为什么不说？”
男人一字字道：“因为，要你自己查出来才有意义。”
“好吧，你再说一遍。”
温浅月点开翻译器。
“tu es mon étoile dans la nuit。”
男人的嗓音低沉沉稳，好像醇厚的旧唱片，每个音标每个字符，不仅落在她的耳中，更落在她的心里。
“怪不得说法语是最浪漫的语言。”
贺景尧却说：“我觉得中文最浪漫。”
他看着她的眼睛，缓缓开口，“比如，英语是hold my hand along with me，the best is yet to be，你知道中文翻译是什么吗？”
温浅月问：“什么？”
贺景尧字斟句酌说：“执子之手，与子偕老。”
对上他的眸，温浅月屏住呼吸，“那么长一段，中文只有8个字，是一种含蓄的美，像一杯茶，需要慢慢品。”
“对。”贺景尧低声笑，“还有，i'm waiting。”
我在等？不会这么简单。
温浅月好奇，“什么意思？”
贺景尧慢悠悠说：“自己查。”
翻译软件告诉温浅月，答案是爱慕未停，“为什么是这个翻译？”
男人说：“语言的魅力。”
“你还会别的吗？比如，你好，用各个国家的语言怎么说？”
温浅月不敢让他自由发挥，他说的好像都是情话。
只是举例子，可她的耳根却发了烫。 ↑返回顶部↑